Vertaling van avaler

Inhoud:

Frans
Duits
avaler {ww.}
einnehmen
verschlingen
hinunterschlingen
verschlucken
hinunterschlucken
schlucken
schlingen


Voorbeelden in zinsverband

Frans
Duits

Je refuse d'en avaler davantage.

Ich halte diesen Scheiß nicht mehr aus.

Je dois avaler la pilule.

Ich muss in den sauren Apfel beißen.

La police est douée pour comprendre que quelqu'un a volé ma carte de crédit et a amassé plein d'argent. C'est beaucoup plus dur de leur faire avaler que "quelqu'un a volé mon épée magique".

Die Polizei ist gut darin, zu verstehen, dass jemand meine Kreditkarte gestohlen hat und viel Geld abgehoben hat. Es ist viel schwieriger, ihnen beizubrigen, dass "jemand mein magisches Schwert gestohlen" hat.