Vertaling van descendre
hinausgehen
ausgehen
Voorbeelden in zinsverband
Je l'entendis descendre les escaliers.
Ich hörte ihn die Treppe hinuntergehen.
Tu dois descendre à la prochaine gare.
Beim nächsten Bahnhof musst du aussteigen.
Pourriez-vous me dire quand descendre ?
Könnten Sie mir sagen, wann ich auszusteigen habe?
On a vu la parade descendre la rue.
Wir sahen, wie die Parade die Straße entlangzog.
Nous lui avons demandé à l'interphone s'il pouvait descendre rapidement.
Wir fragten ihn über die Haussprechanlage, ob er schnell herunterkommen könnte.
C'était pour nous toute une aventure de descendre la falaise en rappel.
Es war eine echte Herausforderung für uns, die Klippe mittels eines Seils herabzuklettern.
Comme elle ne pouvait pas payer son billet, le conducteur du bus lui demanda de descendre.
Da sie ihre Fahrkarte nicht bezahlen konnte, forderte der Busfahrer sie auf, auszusteigen.
Une habitude ne peut être jetée par la fenêtre ; elle doit être contrainte à descendre les escaliers, une marche à la fois.
Eine Gewohnheit lässt sich nicht zum Fenster hinauswerfen: man muss sie Stufe um Stufe die Treppe hinunterlocken.