Vertaling van discuter
besprechen
erörtern
verhandeln
Voorbeelden in zinsverband
Nous devrions discuter calmement !
Wir sollten mal in Ruhe miteinander sprechen!
Je veux juste discuter.
Ich will nur reden.
Nous avons beaucoup à discuter.
Wir haben viel zu bereden.
Il venait souvent discuter le dimanche.
Sonntags kam er oft um zu plaudern.
Allons discuter autour d'une bière fraîche.
Unterhalten wir uns bei einem kalten Bier!
Je refuse de discuter de ce sujet.
Ich lehne es ab, über dieses Thema zu diskutieren.
Je ne veux pas en discuter.
Ich will nicht darüber diskutieren.
Ils semblaient discuter une affaire de grande importance.
Sie schienen ein sehr wichtiges Thema zu besprechen.
Et s'il ne veut pas discuter avec moi ?
Kion mi faru, se li ne deziras paroli kun mi?
Il nous faut discuter de quelque chose de très important.
Es gibt da etwas sehr Wichtiges, über das wir sprechen müssen.
J'aimerais discuter avec le coordonnateur de ce projet.
Ich würde gerne mit dem Koordinator dieses Projektes sprechen.
Nous avons encore suffisamment de temps pour en discuter.
Wir haben noch genug Zeit, um es zu diskutieren.
Ce sont elles qui sont disposées à discuter du problème.
Sie sind bereit, über das Problem zu sprechen.
Il reste encore une question que nous devons discuter.
Es gibt noch eine andere Frage, die wir erörtern müssen.
Il nous faut discuter de quelque chose de très important.
Es gibt da etwas sehr Wichtiges, über das wir sprechen müssen.