Vertaling van désigner

Inhoud:

Frans

Duits

désigner, indiquer {ww.}

zeigen
weisen
anweisen
andeuten

Il fut assez aimable de nous indiquer le bureau de poste.

Er war so freundlich, mir den Weg bis zur Post zu zeigen.

désigner, indiquer, montrer {ww.}

zeigen
hinweisen
weisen
anweisen
angeben

Je voulais te la montrer.

Ich wollte sie dir zeigen.

Pouvez-vous me le montrer ?

Kannst du es mir zeigen?

désigner, marquer {ww.}

kennzeichnen
anzeichnen
markieren
zeichnen
andeuten

adopter, choisir, désigner, opter {ww.}

aussuchen
wählen
eine Auswahl treffen
auserwählen
erwählen
auswählen
auslesen

Tu peux choisir ce que tu veux.

Sie können sich aussuchen, was Sie möchten.

Vous pouvez choisir n'importe laquelle d'entre elles.

Sie dürfen sich jeden von ihnen aussuchen.