Vertaling van employer
Inhoud:
Frans
Duits
appliquer, employer, se servir de, user de {ww.}
anwenden
verwerten
verwenden
gebrauchen
brauchen
benutzen
verwerten
verwenden
gebrauchen
brauchen
benutzen
On pourrait appliquer la théorie des équilibres ponctués aux langues.
Man könnte die Theorie des Punktualismus auf Sprachen anwenden.
Ne pouvez-vous pas appliquer les règles de manière un peu plus flexible ?
Kannst du die Regeln nicht ein wenig flexibler anwenden?
Voorbeelden in zinsverband
Frans
Duits
L'entreprise veut employer vingt personnes.
Das Unternehmen will 20 Leute einstellen.
On peut employer un capteur de rêves pour capturer ses cauchemars.
Man kann seine Alpträume mit einem Traumfänger einfangen.
Lorsqu'on lui dit qu'un ambassadeur étasunien avait été pris en train de fourrer le nez dans la chambre de quelqu'un d'autre, le Président Kennedy déclara : « j'imagine qu'il me faut employer des ambassadeurs plus rapides. »
Als ihm gesagt wurde, dass sich ein amerikanischer Botschafter in ein fremdes Zimmer geschlichen habe, bemerkte Präsident Kennedy: „Dann werde ich wohl schnellere Botschafter einstellen müssen.“