Vertaling van entendre
verstehen
erfahren
anhören
zu Ohren kommen
mitgeteilt bekommen
sagen hören
Gehör schenken
vernehmen
Voorbeelden in zinsverband
Je pourrais tout entendre.
Ich habe alles hören können.
On croirait entendre ta mère.
Sie hören sich an wie Ihre Mutter.
Parvenez-vous à nous entendre ?
Können Sie uns hören?
Je ne veux pas entendre tes excuses.
Ich möchte deine Entschuldigungen nicht hören.
On pouvait entendre une épingle tomber.
Man konnte eine Stecknadel fallen hören.
Penses-tu que les poissons peuvent entendre ?
Glaubst du, dass Fische hören können?
Je veux vous entendre jouer au piano.
Ich möchte dich Klavier spielen hören.
L'orateur n'a pas pu se faire entendre.
Der Redner konnte sich nicht Gehör verschaffen.
J'adore entendre carillonner une horloge comtoise.
Ich höre sehr gerne den Glockenschlag einer Pendeluhr.
Je ne veux plus entendre d'autres excuses.
Ich will keine Ausflüchte mehr hören.
Je ne peux pas vous entendre.
Ich kann Sie nicht hören.
J'aimerais entendre ce qu'est ton opinion.
Ich würde gerne hören, was Sie dazu meinen.
On peut entendre le bruit de la mer d'ici.
Man kann von hier aus das Meer hören.
C'est dans le but de bien entendre votre voix.
Es dient dazu, dass man Ihre Stimme gut hören kann.
Il est déjà trop loin pour nous entendre.
Er ist schon zu weit weg, um uns zu hören.