Vertaling van envoyer
abschicken
verschicken
wegschicken
fortschicken
entsenden
senden
einsenden
Voorbeelden in zinsverband
Peux-tu envoyer cette lettre pour moi ?
Kannst du diesen Brief für mich absenden?
Pouvez-vous envoyer cette lettre au Japon ?
Könnten Sie diesen Brief nach Japan schicken?
Je souhaite envoyer cette lettre au Japon.
Ich möchte diesen Brief nach Japan schicken.
Je n'aurais pas dû envoyer ce courriel.
Ich hätte diese Mail nicht abschicken sollen.
Dois-je lui envoyer quelques livres ?
Sollen wir ihr ein paar Bücher schicken?
Peux-tu envoyer cette lettre pour moi ?
Kannst du diesen Brief für mich absenden?
Je veux envoyer cette carte postale au Japon.
Ich möchte diese Postkarte nach Japan schicken.
Je lui ai demandé de nous envoyer le livre.
Ich habe sie gebeten, uns das Buch zu schicken.
Même ma grand-mère peut envoyer un SMS.
Sogar meine Oma kann eine SMS schreiben.
Pourriez-vous envoyer quelqu'un pour faire le lit ?
Könnten Sie jemanden heraufschicken, das Bett zu machen?
Une amie à moi m'a demandé de lui envoyer une carte postale.
Ein Freund von mir bat mich, ihr eine Postkarte zu senden.
Nous sommes prêts à tout pour envoyer notre enfant dans une bonne université.
Wie werden alles daran setzen, unser Kind auf eine gute Hochschule zu schicken.
Pouvez-vous envoyer quelqu'un pour la réparer le plus tôt possible ?
Würden Sie mir so schnell wie möglich jemanden vorbeischicken, um ihn zu reparieren?
S'il y a déjà un compte, il y a un système par lequel tu peux envoyer et recevoir des courriels.
Wenn Sie bereits ein Konto haben, gibt es ein System, welches es Ihnen ermöglicht E-Mails zu senden und zu empfangen.
Un moyen économique d'explorer le système solaire consistait à envoyer des milliers de sondes robotisées pour relever les données des corps célestes.
Eine kostengünstige Art der Erforschung des Sonnensystems bestand darin, Tausende Robotersonden loszuschicken, damit diese von den Himmelskörpern Daten sammelten.