Vertaling van marier

Inhoud:

Frans
Duits
marier {ww.}
heiraten
trauen
zum Ehemann machen
Nous n'allons pas nous marier.
Wir werden nicht heiraten.
Je ne veux pas me marier.
Ich will nicht heiraten.
marier {ww.}
heiraten
sich trauen lassen
Je veux me marier avec elle.
Ich will sie heiraten.
Je veux me marier avec Martina.
Ich möchte Martyna heiraten.


Voorbeelden in zinsverband

Frans
Duits

Nous n'allons pas nous marier.

Wir werden nicht heiraten.

Ma sœur va se marier.

Meine Schwester heiratet demnächst.

La rumeur dit qu'ils vont se marier.

Es geht das Gerücht, dass sie heiraten werden.

Se marier est une chose sérieuse.

Sich zu verheiraten, ist eine ernsthafte Sache.

Je pourrai me marier avec elle.

Ich werde sie heiraten können.

Ils ont l'intention de se marier demain.

Sie haben vor, morgen zu heiraten.

Ils vont se marier le mois prochain.

Sie werden nächsten Monat heiraten.

Ils prévoient de se marier demain.

Sie haben vor, morgen zu heiraten.

Je ne veux pas me marier.

Ich will nicht heiraten.

Elle est trop jeune pour se marier.

Sie ist zu jung, um zu heiraten.

Je veux me marier avec elle.

Ich will sie heiraten.

Si seulement il voulait me marier !

Wenn er mich nur heiraten würde!

Je veux me marier avec Martina.

Ich möchte Martyna heiraten.

Il n'a pas les moyens de se marier.

Er kann es sich nicht leisten zu heiraten.

Qui se soucie de quand elle va se marier ?

Wer kümmert sich darum, wann sie heiratet?