Vertaling van mettre

Inhoud:

Frans
Duits
appliquer, mettre, poser {ww.}
stellen
legen
setzen
stecken
Puis-je poser une question ?
Könnte ich eine Frage stellen?
J'aimerais bien poser une question.
Ich würde gerne eine Frage stellen.
fourrer, introduire, mettre {ww.}
hineinstecken
hineinlegen
inserieren
hineintun
einsetzen
appliquer, imposer, mettre, revêtir {ww.}
anziehen
anlegen
auflegen
antun
Veux-tu mettre ce kimono ?
Werden Sie diesen Kimono anziehen?
Tu devrais mettre un manteau.
Du solltest einen Mantel anziehen.


Voorbeelden in zinsverband

Frans
Duits

Veuillez mettre la radio.

Schalte bitte das Radio an.

Veux-tu mettre ce kimono ?

Werden Sie diesen Kimono anziehen?

Puis-je le mettre ici ?

Darf ich es hierhin legen?

Quelles chaussures allez-vous mettre ?

Welche Schuhe ziehst du an?

Puis-je le mettre là ?

Darf ich es hierhin legen?

Tu devrais mettre un manteau.

Du solltest einen Mantel anziehen.

Où devrais-je mettre mon linge ?

Wo soll ich meine Schmutzwäsche hintun?

Tu vas me mettre hors de moi !

Du bringst mich noch auf die Palme!

Veuillez mettre votre ceinture de sécurité.

Bitte legen Sie den Sicherheitsgurt an.

Je vais mettre l'alarme sur sept heures.

Ich werde den Wecker auf sieben Uhr stellen.

Je vais mettre un café en route.

Ich setze Kaffee auf.

Il vient de se mettre à neiger.

Es hat gerade angefangen zu schneien.

Vous devriez vous mettre au régime.

Sie sollten eine Diät machen.

Je vais mettre du cœur à l'ouvrage.

Ich bin dabei, Herzblut in die Arbeit zu geben.

Tu peux le mettre n'importe où.

Ihr könnt es irgendwohin abstellen.


Gerelateerd aan mettre

appliquer - poser - fourrer - introduire - imposer - revêtir