Vertaling van nourrir
nähren
hegen
beköstigen
Voorbeelden in zinsverband
Elle oublia de nourrir le chien.
Sie vergaß den Hund zu füttern.
Il devait nourrir une famille nombreuse.
Er musste seine große Familie ernähren.
Quand devrais-je nourrir mon chien ?
Wann sollte ich meinen Hund füttern?
C'est l'heure de nourrir les moutons.
Es ist Zeit, die Schafe zu füttern.
Une mère peut nourrir dix enfants, mais dix enfants ne peuvent nourrir une mère.
Eine Mutter kann zehn Kinder ernähren, aber zehn Kinder keine Mutter.
Elle nourrissait toujours ses enfants avant de nourrir ses chiens.
Sie gab immer erst ihren Kindern etwas zu essen, bevor sie ihrem Hund zu fressen gab.
À quelle fréquence devrais-je nourrir mon chien ?
Wie oft sollte ich meinen Hund füttern?
J'avais l'habitude de nourrir mon chien deux fois par jour.
Ich habe meinen Hund immer zweimal am Tag gefüttert.
Je n'ai jamais laissé quelqu'un d'autre nourrir mon chien.
Ich lasse nie jemand anderen meinen Hund füttern.
Combien de fois par jour devrais-je nourrir mon chien ?
Wie oft am Tag sollte ich meinen Hund füttern?
Je préférerais nourrir mon chien avant que nous mangions.
Ich möchte lieber erst meinen Hund füttern, bevor wir essen.
On pourrait nourrir un village en Afrique pour le prix d'un abonnement à un iPhone.
Für den Preis eines iPhone-Vertrages könnte man ein Dorf in Afrika ernähren.
Après la partie, il s'est rendu directement chez lui pour nourrir son chien.
Nach dem Spiel ging er gleich nach Hause, um seinen Hund zu füttern.
Pour être une personne intéressante, tu dois nourrir et entraîner ton esprit.
Um ein interessanter Mensch zu sein, musst du deinen Geist nähren und trainieren.
Après qu'elle eut perdu son travail, elle n'était plus en mesure de nourrir ses chiens, alors elle les donna.
Nachdem sie ihre Arbeit verloren hatte, konnte sie es sich nicht mehr leisten, ihre Hunde zu füttern, und gab sie darum weg.