Vertaling van protéger
bewahren
hüten
wahren
im Zaum halten
beherrschen
wachen über
beaufsichtigen
überwachen
bewachen
behüten
beschützen
beschirmen
protektieren
begünstigen
Voorbeelden in zinsverband
Nous sommes là pour vous protéger.
Wir sind hier, um dich zu schützen.
Pour commencer, vous devez vous protéger.
Zuerst musst du dich selbst schützen.
Je suis là pour vous protéger.
Ich bin hier, um dich zu beschützen.
Ils connaissent l'importance de protéger la terre.
Sie wissen, wie wichtig es ist, die Erde zu beschützen.
Il est là pour vous protéger.
Er ist hier, um dich zu beschützen.
Elle est là pour vous protéger.
Sie ist hier, um dich zu schützen.
Nous devons essayer de protéger l'environnement.
Wir müssen versuchen, unsere Umwelt zu schützen.
Les vaccinations aident à protéger contre les maladies infantiles.
Impfungen tragen zur Verhütung von Kinderkrankheiten bei.
On doit mettre un casque pour se protéger la tête.
Man muss einen Helm aufsetzen, um den Kopf zu schützen.
Ils renforcèrent les digues pour protéger le village de la crue.
Sie verstärkten die Dämme, um das Dorf vor dem Hochwasser zu schützen.
Vouloir me protéger de moi-même, c'est aussi ingénieux que sauver un poisson de la noyade.
Mich vor mir selbst schützen zu wollen ist genauso geistreich wie einen Fisch vor dem Ertrinken zu retten.
L'état ne devrait pas supprimer des droits civiques, il devrait les protéger !
Der Staat soll Bürgerrechte nicht beseitigen, er soll sie verteidigen!
Vous devriez vous protéger les yeux de la lumière directe du soleil.
Sie sollten Ihre Augen vor direktem Sonnenlicht schützen.
Elle a mis des lunettes noires pour protéger ses yeux du soleil.
Sie setzte eine dunkle Brille auf, um ihre Augen vor dem Sonnenlicht zu schützen.
J'ai fait tout ce qui était en mon pouvoir pour la protéger de toi.
Ich habe alles in meiner Macht getan, um sie vor dir zu beschützen.