Vertaling van rappeler

Inhoud:

Frans
Duits
rappeler {ww.}
da capo rufen
rappeler {ww.}
hervorrufen
herausfordern
rappeler {ww.}
zurückrufen
Pourrais-tu me rappeler plus tard ?
Könntest du mich später zurückrufen?
Je vais rappeler à 4 heures.
Ich werde um 4 Uhr zurückrufen.
rappeler {ww.}
widerrufen


Voorbeelden in zinsverband

Frans
Duits

Permettez-moi de vous rappeler !

Ich werde mich wieder bei Ihnen melden.

Puis-je te rappeler dans vingt minutes ?

Kann ich Sie in zwanzig Minuten zurückrufen?

Je n'arrive pas à m'en rappeler.

Ich kann mich nicht erinnern.

Pourrais-tu me rappeler plus tard ?

Könntest du mich später zurückrufen?

Puis-je te rappeler endéans vingt minutes?

Kann ich dich innerhalb zwanzig Minuten wieder anrufen?

Je vais rappeler à 4 heures.

Ich werde um 4 Uhr zurückrufen.

Pourriez-vous me rappeler un peu plus tard ?

Könnten Sie mich etwas später zurückrufen?

Pourrais-tu me rappeler demain, s'il te plait ?

Könnten Sie mich bitte morgen zurückrufen?

Pourrais-tu me rappeler un peu plus tard ?

Können Sie mich bitte später zurückrufen?

Je ne peux me rappeler son nom pour l'instant.

Ich kann mich im Moment nicht an ihren Namen erinnern.

Je n'arrive pas à me rappeler l'utilisation de cette machine.

Ich kann mich nicht erinnern, wie man diese Maschine bedient.

Je ne peux pas me rappeler son nom à l'instant.

Ich komm im Moment nicht auf seinen Namen.

Je ne peux me rappeler rien de pire.

Ich kann mich an nichts Schlimmeres erinnern.

Je n'arrive pas à me rappeler comment y aller.

Ich erinnere mich nicht mehr, wie man dahinkommt.

Je n'arrive plus à me rappeler la mélodie de cette chanson.

Ich kann mich nicht an die Melodie des Liedes erinnern.