Vertaling van rattraper
Voorbeelden in zinsverband
Je dois rattraper le temps perdu.
Ich muss die verlorene Zeit einholen.
J'aimerais pouvoir rattraper le temps perdu.
Ich wünschte, ich könnte die verlorene Zeit wiedergutmachen.
Nous devons rattraper le temps perdu.
Wir müssen die verlorene Zeit aufholen.
Tu dois rattraper le temps perdu.
Sie müssen die Zeit hereinholen, die Sie verloren haben.
J'ai couru le plus vite possible pour le rattraper.
Ich rannte so schnell, wie ich konnte, um ihn einzuholen.
J'ai couru aussi vite que j'ai pu pour la rattraper.
Ich lief so schnell wie möglich, um sie einzuholen.
Nous travaillons dur pour rattraper le temps perdu.
Wir arbeiten hart, um die Zeit auszugleichen, die wir verschwendet haben.
Ben est derrière eux, mais il devrait bientôt les rattraper.
Ben ist hinter ihnen, aber er wird sie bald eingeholt haben.
Je dois rattraper le temps perdu en conduisant vite.
Ich muss schneller fahren, um die verlorene Zeit wettzumachen.
J'aurai beau essayer, je ne serai jamais capable de le rattraper.
Ganz gleich wie sehr ich mich bemühe, ich werde es nie schaffen, ihn einzuholen.
Il faut que je travaille dur pour rattraper le temps perdu.
Ich muss hart arbeiten, um die verlorene Zeit aufzuholen.