Vertaling van rendre
veranlassen
erbrechen
sich erbrechen
sich übergeben
sich brechen
Voorbeelden in zinsverband
Viens me rendre visite.
Komm mich besuchen.
Je voulais m'y rendre.
Ich wollte dort hingehen.
J'aimerais également m'y rendre.
Ich möchte auch gehen.
Puis-je m'y rendre ?
Darf ich gehen?
Où devrions-nous nous rendre ?
Wohin sollen wir gehen?
Où aimerais-tu te rendre ?
Wohin möchten Sie gehen?
Je veux la rendre heureuse.
Ich möchte sie glücklich machen.
Il menaça de la rendre public.
Er drohte damit, es öffentlich zu machen.
Je préfèrerais mourir que de me rendre.
Lieber sterbe ich, als mich zu ergeben!
Les rêves peuvent me rendre fou.
Träume können mich wahnsinnig machen.
Ce sont celles qui veulent s'y rendre.
Sie sind es, die gehen wollen.
Pouvez-vous rendre compréhensible ce qu'il dit ?
Begreifst du, was er sagt?
Il est très impatient de s'y rendre.
Er ist sehr begierig darauf, dorthin zu gehen.
Prévoyez-vous de vous rendre à l'étranger ?
Planst du ins Ausland zu gehen?
Tu peux aussi t'y rendre toi-même.
Sie können auch selbst hingehen.