Vertaling van réveiller

Inhoud:

Frans
Duits
réveiller {ww.}
wecken
aufwecken
erwecken
Le bruit va réveiller le bébé.
Der Lärm wird das Baby aufwecken.
Le bruit va réveiller le bébé.
Der Lärm wird das Baby aufwecken.


Voorbeelden in zinsverband

Frans
Duits

Va réveiller Marie.

Geh und weck Mary.

Le bruit va réveiller le bébé.

Der Lärm wird das Baby aufwecken.

Le bruit va réveiller le bébé.

Der Lärm wird das Baby aufwecken.

Bonjour. Il est temps de se réveiller.

Guten Morgen. Es ist Zeit, aufzuwachen.

Elle craignait de réveiller le bébé.

Sie fürchtete das Baby zu wecken.

Pourrais-tu me réveiller à sept heures demain ?

Kannst du mich morgen um 7:00 Uhr wecken?

Nous n'osions bouger de peur de le réveiller.

Wir bewegten uns nicht aus Angst, ihn aufzuwecken.

Il ne faut pas réveiller le chien qui dort.

Schlafende Hunde soll man nicht wecken.

Il est difficile de se réveiller les matins froids.

Es ist schwierig, an kalten Morgen aufzuwachen.

La meilleure façon de réaliser ses rêves est de se réveiller.

Die beste Art, seine Träume zu realisieren, ist, aufzuwachen.

Rappelle-toi de me réveiller à sept heures demain matin, s'il te plaît.

Bitte denke daran, mich morgen früh um sieben zu wecken.

Je marchais sur la pointe des pieds pour ne pas réveiller le bébé.

Ich ging auf Zehenspitzen, um das Kind nicht aufzuwecken.