Vertaling van se terminer
Inhoud:
Frans
Duits
finir, prendre fin, se terminer {ww.}
enden
auslaufen
ablaufen
ein Ende nehmen
zu Ende gehen
aufhören
endigen
auslaufen
ablaufen
ein Ende nehmen
zu Ende gehen
aufhören
endigen
Si tu continues à boire autant, tu pourrais très bien finir alcoolique.
Wenn du weiter soviel trinkst, wirst du womöglich als Alkoholiker enden.
Voorbeelden in zinsverband
Frans
Duits
Ça ne va pas bien se terminer.
Das wird kein gutes Ende nehmen.
Ça ne va pas bien se terminer.
Das wird kein gutes Ende nehmen.
Nos deux héros ayant déserté cette phrase, leurs aventures semblaient bien vouloir se terminer précisément à ce mot-ci.
Nachdem unsere beiden Helden diesen Satz verlassen hatten, schien es, als wäre das letzte Wort, mit dem ihre Abenteuer ein Ende finden sollten, genau dieses.