Vertaling van surprendre
Inhoud:
Frans
Duits
surprendre, étonner {ww.}
überraschen
erstaunen
erstaunen
Je veux le surprendre.
Ich will ihn überraschen.
Je voulais la surprendre.
Ich wollte sie überraschen.
surprendre {ww.}
überraschen
überfallen
befremden
überfallen
befremden
Je ne voulais pas vous surprendre.
Ich wollte dich nicht überraschen.
Mary, cette salope, s'était dissimulée derrière un gros mot pour surprendre Tom.
Mary, dieses Miststück, versteckte sich hinter einem groben Wort, um Tom zu überraschen.
Voorbeelden in zinsverband
Frans
Duits
Je veux le surprendre.
Ich will ihn überraschen.
Je voulais la surprendre.
Ich wollte sie überraschen.
Il ne cesse de me surprendre.
Ich bin immer wieder überrascht von ihm.
Je ne voulais pas vous surprendre.
Ich wollte dich nicht überraschen.
Se surprendre, s'étonner, c'est commencer à comprendre.
Überrascht sein, sich wundern, heißt anfangen, zu verstehen.
Mary, cette salope, s'était dissimulée derrière un gros mot pour surprendre Tom.
Mary, dieses Miststück, versteckte sich hinter einem groben Wort, um Tom zu überraschen.