Vertaling van trembler

Inhoud:

Frans
Duits
trembler {ww.}
beben
zucken
zittern
Je sentis le sol trembler.
Ich spürte den Boden beben.


Voorbeelden in zinsverband

Frans
Duits

Je sentis le sol trembler.

Ich spürte den Boden beben.

Nous sentîmes la terre trembler.

Wir fühlten, wie die Erde bebte.

Tu ne sens pas la maison trembler ?

Merkst du nicht, wie das Haus bebt?

Je sentais mes mains trembler et mon coeur s'emballer.

Ich fühlte, wie meine Hände zitterten und mein Herz raste.

As-tu senti la terre trembler à l'instant ?

Hast Du das Erdbeben gerade bemerkt?

Le pasteur délivra un sermon enflammé qui laissa les pêcheurs parmi eux trembler dans leurs bottes.

Der Pfarrer hielt eine flammende Predigt, dass den Sündern unter ihnen die Knie schlotterten.