Vertaling van tromper
irreführen
beirren
täuschen
hintergehen
äffen
Voorbeelden in zinsverband
Ne laisse pas les apparences te tromper !
Lass dich nicht von Äußerlichkeiten täuschen!
Tu ne peux pas te tromper.
Das könnt ihr nicht missverstehen.
Il a peur de se tromper.
Er hat Angst, Fehler zu machen.
Tout le monde peut se tromper.
Jeder macht mal einen Fehler.
Tout le monde peut se tromper.
Jeder kann Fehler machen.
Se tromper est humain, pardonner, divin.
Irren ist menschlich, Vergeben göttlich.
L'art de plaire est l'art de tromper.
Die Kunst zu gefallen ist die Kunst zu Täuschen.
C'est mal de tromper les gens, mais c'est pire de se tromper soi-même.
Es ist schlimm, andere Menschen zu betrügen, aber noch schlimmer, sich selbst zu betrügen.
Vas-tu jamais confesser de tromper ton copain ?
Wirst du deinem Freund jemals beichten, dass du ihn betrogen hast?
Loin de moi l'idée que George pourrait me tromper.
Ich hätte nicht im Traum daran gedacht, dass George mich betrügen würde.
Il vaut mieux prendre ton temps plutôt que te dépêcher et te tromper.
Es ist besser, dir Zeit zu lassen, als dich zu beeilen und Fehler zu begehen.
Se tromper est humain. Blâmer quelqu'un d'autre pour ses erreurs l'est même encore davantage.
Irren ist menschlich. Jemand anderen für deine Fehler zu beschuldigen ist sogar noch menschlicher.
Dans une relation sexuelle, tromper quelqu'un consiste à avoir une relation sexuelle avec quelqu'un d'autre.
In einer sexuellen Beziehung bedeutet jemanden betrügen, mit einer anderen Person Sex zu haben.
Tu ne peux pas me tromper avec un truc comme ça.
Sie können mich mit einem solchen Trick nicht hereinlegen.
Je pense qu'il pourrait pleuvoir aujourd'hui, mais je peux me tromper.
Ich denke, es könnte heute regnen, aber ich könnte mich irren.