Vertaling van étendre
Inhoud:
Frans
Duits
étendre {ww.}
erweitern
ausdehnen
dehnen
aufhängen
recken
auslegen
auswerfen
aufspannen
ausspannen
erstrecken
ausstrecken
strecken
ausrecken
ausbreiten
ausdehnen
dehnen
aufhängen
recken
auslegen
auswerfen
aufspannen
ausspannen
erstrecken
ausstrecken
strecken
ausrecken
ausbreiten
étendre {ww.}
betten
enduire, étaler, étendre {ww.}
schmieren
diluer, étendre {ww.}
verwässern
diluieren
verdünnen
diluieren
verdünnen
accroître, agrandir, amplifier, augmenter, étendre {ww.}
erhöhen
vermehren
vergrößern
vermehren
vergrößern
Si le médicament ne fait pas effet, peut-être devrions-nous augmenter la dose.
Wenn das Medikament keine Wirkung hat, sollten wir vielleicht die Dosis erhöhen.
Ils veulent augmenter la production de nourriture en faisant pousser de nouvelles espèces de riz.
Man versucht die Nahrungsmittelproduktion zu erhöhen, indem man neue Reisarten anpflanzt.
tendre {bn.}
einschmeichelnd
bander, raidir, remonter, serrer, tendre {ww.}
anziehen
straffen
ausspannen
anspannen
spannen
aufziehen
straffen
ausspannen
anspannen
spannen
aufziehen
délicat, tendre {bn.}
delikat
fein
gelinde
zart
köstlich
lecker
wohlschmeckend
zartfühlend
feinfühlend
feinfühlig
empfindlich
taktvoll
behutsam
heikel
kitzlig
wählerisch
subtil
fein
gelinde
zart
köstlich
lecker
wohlschmeckend
zartfühlend
feinfühlend
feinfühlig
empfindlich
taktvoll
behutsam
heikel
kitzlig
wählerisch
subtil
tendre, affectueux, aimant, attendrie {bn.}
gefühlvoll
innig
liebevoll
zärtlich
innig
liebevoll
zärtlich
mou, mœlleux, tendre {bn.}
weich