Vertaling van ôter

Inhoud:

Frans

Duits

supprimer, ôter {ww.}

beseitigen
aus dem Wege schaffen
wegbringen
fortschaffen
entfernen
abschaffen

L'état ne devrait pas supprimer des droits civiques, il devrait les protéger !

Der Staat soll Bürgerrechte nicht beseitigen, er soll sie verteidigen!

enlever, ôter {zn.}

suspendieren
zurücklegen
bergen

retrancher, ôter {ww.}

wegnehmen
fortnehmen
entziehen
abräumen

Frans

Duits

J'aimerais ôter ma veste.

Ich zöge gerne meine Jacke aus.

Veuillez ôter votre chapeau.

Bitte nehmen Sie Ihren Hut ab!

Dois-je ôter mes chaussures, ici ?

Muss ich mir die Schuhe hier ausziehen?

N'allez-vous pas ôter votre manteau ?

Willst du deinen Mantel nicht ausziehen?