Vertaling van apporter
to bring along
Voorbeelden in zinsverband
Peux-tu apporter cette fleur à Kate ?
Could you bring this flower to Kate?
Puis-je vous apporter autre chose ?
Can I bring you anything else?
J'ai oublié que j'étais supposé apporter une bouteille de vin.
I forgot I was supposed to bring a bottle of wine.
Devons-nous apporter nos dictionnaires en classe, demain ?
Need we bring our dictionaries to class tomorrow?
Chacun peut apporter sa pierre à la protection de l'environnement.
Anyone can do their bit to protect the environment.
Je souhaiterais apporter des modifications au document de travail.
I'd like to make some changes in the draft.
Le Japon peut ainsi apporter une contribution dans les domaines de la culture et de l'éducation.
Japan can thus make a contribution in the fields of culture and education.
Vous devrez apporter deux photos de vous au format identité prises sur un fond blanc.
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.
J'ai demandé à ma mère ce que je devais apporter là-bas.
I asked my mother what to bring there.
Si tu avais besoin de mes conseils, je serais ravi de te les apporter.
If you need my advice, I'd be glad to give it to you.
La nouvelle loi va apporter des changements importants dans le système éducatif.
The new law will bring about important changes in the educational system.
Le chemin vers le mal peut apporter un grand pouvoir, mais pas la loyauté.
The path to evil may bring great power, but not loyalty.
J'ai laissé mes clés sur la table. Veux-tu bien me les apporter ?
I left my keys on the table. Could you bring them to me?
Il n'y a pas suffisamment de médecins pour apporter des soins appropriés aux enfants.
There are not enough doctors to give proper care to the children.
Peux-tu apporter ce paquet à la poste, s'il te plaît ?
Can you please take this package to the post office?