Vertaling van conseiller

Inhoud:

Frans

Engels

conseiller [m] (le ~), guide [m] (le ~) {zn.}

guide
leader

Ne blâmez pas le guide.

Don't blame the guide.

Je serai ton guide.

I'll act as a guide for you.

conseiller {ww.}

to advise
to counsel

Il n'a pas d'amis pour le conseiller.

He has no friends to advise him.

Frans

Engels

Je suis conseiller en gestion.

I'm a management consultant.

M. Brown est notre conseiller financier.

Mr Brown is our financial adviser.

Il n'a pas d'amis pour le conseiller.

He has no friends to advise him.

Il est le conseiller le plus proche du roi.

He's the king's most trusted advisor.

L'étudiant est optimiste, mais son conseiller est un pessimiste.

The student is optimistic, but his advisor is a pessimist.

Pouvez-vous me conseiller une bonne pièce (de théâtre) ?

Can you recommend a good play?

Quelqu'un peut-il me conseiller un bon dictionnaire d'allemand unilingue ?

Can anyone recommend me a good monolingual German dictionary?

Marie a investi dans ces actions parce que le conseiller financier l'a bernée.

Mary invested in the stock because the financial advisor fooled her.

Pourriez-vous me rappeler d'appeler mon conseiller académique demain à 21 heures ?

Could you remind me to call my academic advisor at 9:00 p.m. tomorrow?