Vertaling van emmener
to take along
Voorbeelden in zinsverband
Veuillez emmener les autres.
Please bring the others.
J'aimerais emmener ça avec moi.
I'd like to take this with me.
Mais je dois emmener ma mère.
But, I have to take my mother.
Vous pouvez emmener qui vous voulez.
You may bring whoever you like.
Je vais vous emmener avec ma voiture.
I will give you a ride in my car.
Tu peux emmener qui veut venir.
You may bring whoever wants to come.
Il nous faut vous emmener dans un hôpital.
We've got to get you to a hospital.
Vous n'êtes pas autorisé à emmener des chiens dans ce bâtiment.
You aren't permitted to bring dogs into this building.
Ils ne perdirent pas de temps à emmener l'homme souffrant à un hôpital.
They lost no time in getting the sick man to a hospital.
Le propriétaire du restaurant l'autorisa à emmener les restes du repas chez elle pour nourrir tous ses chiens.
The restaurant owner allowed her to take table scraps home to feed all of her dogs.