Vertaling van employer
Voorbeelden in zinsverband
L'entreprise veut employer vingt personnes.
The company wants to employ 20 people.
Tu devrais employer du déodorant.
You should use deodorant.
Je confectionne de la pana cotta sans employer de gélatine.
I make panna cotta without using gelatin.
J'ai appris à employer un marteau par mon père.
I learned how to use a hammer from my dad.
On peut employer un capteur de rêves pour capturer ses cauchemars.
You can use a dreamcatcher to catch your nightmares.
Combien d'employées de maison est-ce que la dame veut employer ?
How many maids does that lady want to employ?
Si vous voulez faire du bon travail vous devriez employer les outils adéquats.
If you want to do good work, you should use the proper tools.
Elle lui a recommandé de ne pas employer trop de sel mais il a refusé de l'écouter.
She advised him not to use too much salt, but he wouldn't listen to her.
Lorsque je suis sorti de prison, je ne pouvais trouver un emploi où que ce soit près de chez moi, car personne ne voulait employer un ex-détenu.
When I got out of prison, I couldn't find a job anywhere near my home since no one would hire an ex-con.
Si vous souffrez encore mes propos pontifiants, la plupart des anglophones natifs, la plupart du temps, emploieront des mots plus courts, même lorsque cela signifie en employer davantage.
If you will suffer my pontificating further, most native English speakers, most of the time, will use shorter words, even when that means using more.
Que faut-il donc, en ces jours meilleurs, pour conserver vivants mot ou forme ? Il vous suffit de les employer là où les glaneurs peuvent les trouver.
What does it take in these brave new days to keep word or pattern alive? You need but use it where gleaners can find it.
Lorsqu'on lui dit qu'un ambassadeur étasunien avait été pris en train de fourrer le nez dans la chambre de quelqu'un d'autre, le Président Kennedy déclara : « j'imagine qu'il me faut employer des ambassadeurs plus rapides. »
When told an American ambassador had been seen sneaking into someone else's room, President Kennedy remarked, "I guess I need to hire faster ambassadors."