Vertaling van mêler

Inhoud:

Frans

Engels

mélanger, mêler, retourner {ww.}

to mix
to shuffle
to blend
to mingle

Veuillez mélanger les cartes avec soin.

Please shuffle the cards carefully.

Est-ce que ça va se mélanger ?

Will it blend?

Frans

Engels

Je ne peux pas me mêler de ça.

I can't get involved in this.

Il ne compte pas se mêler de tes affaires.

He has no intention to interfere with your business.

Je n'ai aucune intention de me mêler de tes affaires.

I have no intention of meddling in your affairs.

Les gouvernements ne devraient pas se mêler de légiférer la moralité.

Governments should not be in the business of legislating morality.

Se mêler avec les gens à une fête peut être terrifiant pour des personnes timides.

Mixing with people at a party can be terrifying for shy people.

Bob a dit à Jane de ne pas se mêler de ses affaires.

Bob told Jane not to interfere in his personal affairs.