Vertaling van mesurer
Voorbeelden in zinsverband
Je ne peux pas me mesurer.
I can't compete.
Je ne pouvais me mesurer à elle.
I was no match for her.
Je ne pouvais me mesurer à lui.
I was no match for him.
Une règle peut mesurer jusqu'à douze pouces de longueur.
A ruler can measure something up to twelve inches in length.
Il y a plusieurs façons de mesurer la vitesse.
There are several ways to measure speed.
On ne peut pas se mesurer à ça.
We can't compete with that.
Il ne peut pas se mesurer à sa femme.
He is no match for his wife.
La valeur d'une bonne éducation ne peut se mesurer en termes d'argent.
The value of a good education cannot be measured in terms of money.
Je ne suis pas de taille à me mesurer à lui.
I am no match for him.
Je me demande comment un gouvernement s'y prendrait pour mesurer le bonheur national brut.
I wonder how a government would go about measuring gross national happiness.
Il n'était pas de taille à se mesurer à un avocat.
He was no match for a lawyer.
Les premiers hommes utilisaient leurs doigts et leurs orteils pour compter les animaux qu'ils possédaient, ou pour mesurer la quantité de grains qu'ils avaient engrangés.
Early man used his fingers and toes to count the animals he owned, or the measures of grain he had stored.