Vertaling van modifier
to amend
to alter
Voorbeelden in zinsverband
Comment puis-je modifier cette phrase ?
How can I change this sentence?
J'aimerais modifier ma réservation de trois nuits en cinq.
I'd like to change my reservation for three to five nights.
Le gouvernement était dans l'obligation de modifier sa politique extérieure.
The government was obliged to make changes in its foreign policy.
Nous ne pouvons en aucun cas modifier l'horaire.
At any rate, we can't change the schedule.
Nous ferions mieux de ne pas modifier l'emploi du temps.
We'd better not change the schedule.
Quand on ne s'y connait pas, on s'abstient. @modifier (je cherche une expression !)
It is not for the vanquished to talk of war.
Vous allez devoir modifier la hauteur de la table pour la faire rentrer.
You'll have to modify the height of the table to make it fit.
Les journaux chinois sont supervisés par le gouvernement qui garde le droit d'en modifier le contenu pour l'aligner avec la ligne courante du parti.
Chinese newspapers are supervised by the government who maintains the right to change content to match the current party line.