Vertaling van nier
Voorbeelden in zinsverband
Tu dois le nier.
You must deny it.
Vous ne pouvez le nier.
You can't deny that.
On ne peut nier le fait.
That fact can't be denied.
On ne peut plus le nier
You can't deny that anymore.
On ne peut nier qu'il soit coupable.
It cannot be denied that he is guilty.
On ne peut nier les méfaits de la tabagie.
There's no denying the harmful effects of smoking.
On ne peut nier qu'elle est très efficace.
There is no denying that she is very efficient.
Je ne peux pas le nier. T'as du style.
I can't deny it. You've got style.
Une liberté qui ne s'emploie qu'à nier la liberté doit être niée.
Freedom that is used only to deny freedom must be denied.
L'argument principal du livre de Dennett est, en résumé, de nier l'existence des états mentaux internes.
The main point of Dennett's book, in short, is to deny the existence of inner mental states.
Le secret de la dialectique d'Hegel repose ultimement uniquement dans ceci, qu'elle nie la théologie par la philosophie pour ensuite nier la philosophie par la théologie.
The secret of Hegel's dialectic lies ultimately in this alone, that it negates theology through philosophy in order then to negate philosophy through theology.