Vertaling van persuader
Voorbeelden in zinsverband
Rien ne pourrait le persuader.
Nothing would persuade him.
Il est absurde d'essayer de le persuader.
It is absurd trying to persuade him.
Nous avons tenté de le persuader.
We tried to persuade him.
Il a essayé de la persuader.
He tried to persuade her.
Je n'ai pas pu le persuader que c'était vrai.
I could not persuade him that it was true.
Peux-tu le persuader de se joindre à notre club ?
Can you persuade him to join our club?
Elle a tenté de le persuader d'aller avec elle.
She tried to persuade him to go with her.
Elle tenta de le persuader d'organiser un boycott.
She tried to persuade him to organize a boycott.
Ça ne sert à rien que tu tentes de le persuader.
It is no use your trying to persuade him.
Je n'arrive pas à croire que je te laisse m'en persuader.
I can't believe I let you talk me into this.
Le berger essaye toujours de persuader les moutons que leurs intérêts et les siens sont identiques.
The shepherd always tries to persuade the sheep that their interests and his own are the same.
Elle a tenté de le persuader de se rendre à la réunion.
She tried to persuade him to attend the meeting.
Elle essaya de le persuader de lui acheter un collier de perles.
She tried to persuade him to buy her a pearl necklace.
J'ai eu des difficultés à essayer de le persuader d'annuler le voyage.
I had a hard time trying to persuade him to cancel the trip.
Je n'arrive pas à croire que je te laisse me persuader de me porter volontaire.
I can't believe I let you talk me into volunteering.