Vertaling van plier
Voorbeelden in zinsverband
Ne pas plier.
Do not fold.
Ne pas plier !
Do not fold!
On doit se plier aux circonstances.
You have to adapt to circumstances.
Nous devons nous plier aux règles.
We have to obey the rules.
Nous devons nous plier aux règles.
We must obey the rules.
Ses blagues nous faisaient nous plier en deux.
His jokes had us in stitches.
Laver la lessive, passe, mais je déteste plier le linge.
Doing the laundry, fine, but I hate folding it.
Je l'ai forcé à se plier à mon désir.
I forced him into complying with my wish.
Arrives-tu à te toucher les orteils sans plier les jambes ?
Can you touch your toes without bending your legs?
Je peux placer la paume des mains sur le sol sans plier les genoux.
I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.
Sadako essaya rapidement de plier le papier avant qu'elle ne s'endorme.
Quickly Sadako tried to fold the paper before she fell asleep.
Apprends-moi à faire une grue en origami. J'ai oublié comment plier le papier.
Teach me how to fold a paper crane. I forgot how to fold it.