Vertaling van procéder

Inhoud:

Frans
Engels
procéder {ww.}
to proceed 
to act 
Comment devons-nous procéder dans ce cas ?
How do we have to proceed in this case?
Il n'a pas d'idée distincte de comment procéder.
He has no distinct idea of how to proceed.


Voorbeelden in zinsverband

Frans
Engels

C'est vraiment la meilleure manière de procéder.

This is definitely the best way.

Comment devons-nous procéder dans ce cas ?

How do we have to proceed in this case?

Il n'a pas d'idée distincte de comment procéder.

He has no distinct idea of how to proceed.

Prévois-tu de procéder à l'acquisition de cette voiture ?

Do you plan to buy that car?

Je suppose qu'il est sensé de procéder et de payer la facture maintenant.

I suppose it makes sense to go ahead and pay the bill right now.

Est-il vraiment possible de procéder à une transplantation de cerveau ?

Is it really possible to do a brain transplant?

Je n'avais jamais pensé que je voudrais procéder à l'acquisition d'un iPad.

I never thought I'd want to buy an iPad.

Quelle nuisance pour vous d'avoir à procéder à tous ces changements !

What a nuisance for you, having to make all these changes.

Nous avons trouvé un pépin dans le programme qui devra être traité avant que nous puissions procéder.

We found a glitch in the program that will have to be dealt with before we move on.