Vertaling van prévoir

Inhoud:

Frans

Engels

prévoir {ww.}

to foresee
to project
to expect
to envision
to envisage

Nul ne peut prévoir ce qui va arriver.

Nobody can foresee what will happen.

conjecturer, prévoir, se douter de {ww.}

to wonder
to speculate
to surmise
to guess
to conjecture

prédire, prévoir {ww.}

to predict
to forecast

Je ne peux pas prédire l'avenir.

I can't predict the future.

Qui peut prédire ce qu'il se produira dans le futur ?

Who can predict what will happen in the future?

Frans

Engels

Personne n'aurait pu prévoir ça.

No one could have predicted this.

Nul ne peut prévoir ce qui va arriver.

Nobody can foresee what will happen.

Tu es en train de prévoir quelque chose, pas vrai ?

You're planning something, aren't you?

Est-il vraiment possible de prévoir un tremblement de terre ?

Is it really possible to predict an earthquake?

Des problèmes sont à prévoir pour leur expédition.

Some problems are expected on their expedition.

Nous serons bientôt capables de prévoir les tremblements de terre.

The day will soon come when we will be able to predict earthquakes.

Il n'y a aucun moyen de prévoir ce que vous rêverez cette nuit.

There's no way to predict what you will dream tonight.