Vertaling van publier

Inhoud:

Frans

Engels

publier {ww.}

to reveal
to publish

annoncer, introduire, publier {ww.}

to announce
to give notice of
to advertise

Le maire va annoncer sous peu sa démission.

The mayor will shortly announce his decision to resign.

Nous sommes heureux de vous annoncer que vous avez reçu le prix Nobel de la paix.

We are pleased to announce you that you have received the Nobel Peace Prize.

Frans

Engels

Il vient de publier une série intéressante d’articles.

He has just published an interesting series of articles.

Je viens de publier une nouvelle publication sur mon blog.

I've just published a new post on my blog.

Je n'arrive pas à trouver comment publier un commentaire sur ce journal.

I can't figure out how to post a comment to this blog.

Je n'arrive pas à comprendre comment supprimer ce que je viens de publier.

I can't figure out how to delete what I just posted.

Publier des poèmes est comme jeter des pétales de rose dans le Grand Canyon et attendre l'écho.

Publishing poems is like throwing rose petals into the Grand Canyon and waiting for echoes.