Vertaling van refaire

Inhoud:

Frans
Engels
refaire {ww.}
to renew
to repeat 
to remake 
refaire, restaurer {ww.}
to restore 
to renovate
refaire, remédier, restaurer, réparer {ww.}
to fix 
to repair 
to mend
Je veux réparer cette montre.
I want to mend this watch.
Je lui donne mes chaussures à réparer.
I will have him mend my shoes.


Voorbeelden in zinsverband

Frans
Engels

Nous devrions le refaire.

We should do this again.

Il devra refaire cette tâche.

He will have to do that task again.

Il nous faut le refaire.

We must do it again.

Il devra refaire cette tâche.

He'll have to do this task again.

Nous devons refaire ce rapport.

We need to do this report again.

Dois-je le refaire entièrement ?

Do I have to do it over again?

Si c'était à refaire, je le referais !

If I had to do it again, I would!

Je ne voudrai pas le refaire.

I won’t do it again.

Je ne veux pas le refaire.

I don't want to do it again.

Promettez-moi de ne jamais refaire ça !

Promise me you'll never do that again.

Je viens de refaire la décoration.

I just redecorated.

Je n'arrive pas à refaire ça.

I can't do this again.

Ne me fais pas le refaire !

Don't make me do it again.

Nous ne parvenons pas à le refaire.

We can't do this again.

Je n'arrive pas à le refaire.

I can't do that again.


Gerelateerd aan refaire

synoniemen

restaurer - remédier - réparer