Vertaling van rêver
Voorbeelden in zinsverband
Rêver ne coute rien.
Dreaming costs nothing.
Tu me fais rêver.
You make me dream.
J'ai l'impression de rêver.
I feel like I'm dreaming.
Suis-je en train de rêver ?
Am I dreaming?
Je me sens comme en train de rêver.
I feel as if I were dreaming.
Je pensais que j'étais en train de rêver.
I thought I was dreaming.
À quoi étiez-vous en train de rêver ?
What were you dreaming about?
À qui étiez-vous en train de rêver ?
Who were you dreaming about?
Une fille a le droit de rêver, non ?
A girl can dream, right?
Dans mon rêve, j'ai rêvé que j'étais en train de rêver.
In my dream I dreamt that I was dreaming.
Est-il plus étrange de rêver d'un arc ou bien d'un arc-en-ciel ?
Is it stranger to dream about a bow or about a rainbow?
Pour accomplir de grandes choses il ne suffit pas d'agir il faut rêver; il ne suffit pas de calculer, il faut croire.
To accomplish great things we must not only act, but also dream; not only plan, but also believe.