Vertaling van satisfaire
Voorbeelden in zinsverband
Il était difficile à satisfaire.
He was hard to please.
On ne peut satisfaire les enfants gâtés.
There is no satisfying spoiled children.
Certaines personnes sont difficiles à satisfaire.
Some people are difficult to please.
Il est difficile de le satisfaire.
He is hard to please.
Nous ne pouvons satisfaire vos exigences.
We cannot meet your demands.
J'ai trouvé difficile de la satisfaire.
I found it difficult to please her.
Je ne peux pas satisfaire leurs demandes.
I cannot meet their demands.
Des douzaines de personnes m'ont encouragé à satisfaire mes ambitions.
Dozens of people encouraged me to fulfill my ambitions.
Qu'est ce qui peut satisfaire ton sens de l'esthétique ?
What is it that satisfies your aesthetic sense?
Il est difficile de satisfaire tout le monde.
It is difficult to satisfy everyone.
L'art d'enseigner n'est que l'art d'éveiller la curiosité des jeunes âmes pour la satisfaire ensuite.
The art of teaching is only the art of awakening the natural curiosity of young minds to satisfy it afterwards.
Ils tuaient un lama chaque jour pour satisfaire le dieu soleil.
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.
Il est toujours difficile à un fils de satisfaire les espoirs de ses parents.
It is always difficult for a son to live up to the expectations of his parents.
Il faut beaucoup d'électricité pour satisfaire les besoins énergétiques d'un pays.
It takes a lot of electricity to power a country.
Il est prévu d'augmenter l'importation de bœuf américain pour satisfaire la demande croissante.
Additional imports of American beef are planned to meet rising demand.