Vertaling van soulever
Voorbeelden in zinsverband
Pouvez-vous soulever cette pierre ?
Can you lift this stone?
La foi peut soulever des montagnes.
Faith can move mountains.
Aide-moi à soulever ce paquet.
Help me lift the package.
Même si elle une femme, elle peut soulever cet haltère.
Woman as she is, she can lift this barbell.
Je ne suis pas capable de soulever cette pierre.
I cannot lift this stone.
Il essaya de toutes ses forces de soulever la boîte.
He tried with all his might to lift the box.
Tu ne peux pas soulever le piano tout seul.
You cannot lift the piano alone.
Tu ne peux pas soulever le piano tout seul.
You can't lift the piano by yourself.
Je ne peux pas soulever le sac non plus.
I can't lift the sack either.
Elle essaya de soulever la caisse mais trouva impossible de le faire.
She tried to lift the box, but found it impossible to do.
Un aimant peut soulever et maintenir de nombreux clous en même temps.
A magnet can pick up and hold many nails at a time.
Il est bon pour exprimer les inquiétudes que les autres sont trop nerveux pour soulever.
He is good at voicing the concerns others are too nervous to speak up about.
Ce bureau est trop lourd pour que l’on puisse le soulever.
This desk is too heavy to lift.
Je n'arrive pas à soulever des caisses au-delà de trente kilos.
I can't lift boxes over thirty kilograms.
Un dieu tout puissant pourrait-il créer une pierre qu'il ne pourrait pas lui-même soulever ensuite ?
Could an almighty god create a stone that he would not be able to subsequently lift?