Vertaling van survie

Inhoud:

Frans
Engels
survivre, survie {ww.}
to survive
J'essaie simplement de survivre.
I'm just trying to survive.
Les journaux papiers vont-ils survivre ?
Will newspapers be able to survive?


Voorbeelden in zinsverband

Frans
Engels

L'instinct de survie est inné.

The instinct for survival is innate

J'ai abandonné tout espoir de survie.

I gave up all hope of survival.

Sa propre survie compte plus désormais.

His own survival is more important now.

La chaleur et la lumière sont nécessaires à notre survie.

Heat and light are necessary for our existence.

L'instinct de survie est commun à tout être vivant.

The instinct for survival is inherent in every living thing.

Contracter un cancer tôt accroît les chances de survie.

Catching cancer early increases survival odds.

Nous avons une meilleure chance de survie si nous restons calmes.

We'll have a better chance of surviving if we stay calm.

Le site http://esperanto.typeit.org/ a vraiment facilité ma survie sur Tatoeba.

The site http://esperanto.typeit.org/ really facilitated my survival in Tatoeba.

Ce qui est en question dans ce débat est la survie de notre planète.

What is at issue in this debate is the survival of our planet.

La théorie des jeux montre que ce que nous nommons «principes moraux» ne sont jamais que les éléments de la stratégie permettant au groupe d'optimiser sa survie. Les hommes aiment à travestir leur âpreté sous des oripeaux de charité.

The theory of games shows that what we name "moral principles" are no other than the strategy elements enabling the group to optimise its survival. Men like to dress their eagerness under the guise of charity.


Gerelateerd aan survie

survivre