Vertaling van tondre

Inhoud:

Frans

Engels

couper avec des ciseaux, découper, tondre {ww.}

to cut
to shear
to clip

Veuillez découper le long des pointillés.

Please cut along the dotted line.

Frans

Engels

Ma mère m'a demandé de tondre la pelouse.

Mother told me to mow the lawn.

Ma mère m'a dit de tondre la pelouse.

My mother told me to mow the lawn.

Il est en train de tondre sa pelouse.

He's mowing his lawn.

Bob se faisait payer 3 dollars de l'heure pour tondre la pelouse.

Bob charged 3 dollars an hour for mowing lawns.

Ma femme a abandonné tout espoir de me convaincre de tondre la pelouse aujourd'hui.

My wife has given up all hope of convincing me to mow the lawn today.

Je pense qu'il est temps pour moi de tondre la pelouse.

I think it's time for me to mow the lawn.

C'était un vieil homme bienveillant qui se portait volontaire pour tondre la pelouse de ses voisins gratuitement.

He was a benevolent old man who volunteered to mow his neighbors' lawns for free.

Le jardinier vient tondre l'herbe deux fois par semaine, je ne pourrai donc jamais lire dans l'herbe haute.

Twice a week the gardener would come to mow the grass, so I could never lie and read in the long grass.