Vertaling van toucher
Voorbeelden in zinsverband
Puis-je la toucher ?
Can I touch it?
C'est doux au toucher.
It is soft to the touch.
L'immense immeuble semblait toucher le ciel.
The huge building seemed to touch the sky.
J'ai senti quelque chose toucher mes pieds.
I felt something touch my feet.
Je peux facilement toucher mes orteils.
I can easily touch my toes.
Ce tapis est agréable au toucher.
This carpet feels nice.
Il veut toucher un auditoire plus large.
He wants to reach a wider audience.
Ne le laisse pas le toucher.
Don't let him touch it.
Je vous avais explicitement recommandé de ne toucher à rien.
I gave you explicit instructions not to touch anything.
Il n'était pas assez grand pour toucher le plafond.
He wasn't tall enough to get at the ceiling.
En aucun cas tu ne dois toucher cet interrupteur.
On no account must you touch that switch.
Tom n'a pas arrêté de parler sans laisser Mary toucher un seul mot.
Tom kept talking and didn't let Mary get a word in edgewise.
La police pense que la maison a été incendiée pour toucher l'assurance.
The police think the house was torched to collect on the insurance.
Arrives-tu à te toucher les orteils sans plier les jambes ?
Can you touch your toes without bending your legs?
Qu'il plaise à Dieu que je sois parmi les roses, qui pour t'embrasser se penchent tandis que tu balances, alors que sur la plus basse branche un bourgeon se déploie, un bourgeon se déploie, pour te toucher, ma Reine.
Yea, would to God, I were among the roses, That lean to kiss you as you float between While on the lowest branch a bud uncloses A bud uncloses, to touch you, my queen.