Vertaling van arrêter

Inhoud:

Frans
Spaans
arrêter {ww.}
detener
arrestar
Nous devrions nous arrêter pour réfléchir de temps en temps.
A veces nos debemos detener a pensar.


Voorbeelden in zinsverband

Frans
Spaans

Dis-moi quand arrêter.

Dime cuándo parar.

Il nous fallut arrêter.

Tuvimos que parar.

Vous devriez arrêter de fumer.

Deberías dejar de fumar.

Tu devrais arrêter de boire.

Deberías dejar la bebida.

Pourriez-vous vous arrêter de faire ça ?

¿Te importaría no hacerlo?

Tom a fini par arrêter de fumer.

A fin de cuentas Tom dejó de fumar.

Il n'arrive pas à arrêter de rire.

Él no puede parar de reírse.

Il a affirmé vouloir arrêter la cigarette.

Él juró que dejaría de fumar.

J'espère qu'il va arrêter de pleuvoir.

Ojalá parase de llover.

J'espère qu'il va arrêter de pleuvoir.

Espero que acabe de llover.

Tom devrait arrêter de faire cela.

Tom debería dejar de hacer eso.

Je crois que je vais arrêter maintenant.

Creo que ya me detendré.

Vous devez vraiment vous arrêter de fumer.

De verdad deberías dejar de fumar.

Pourriez-vous vous arrêter de parler, je vous prie ?

¿Podría usted, por favor, dejar de hablar?

Sa toux empire, il devrait arrêter de fumer !

Su tos empeora, ¡él debería dejar de fumar!