Vertaling van avoir

Inhoud:

Frans
Spaans
avoir {ww.}
tener
poseer
Je vais avoir un enfant.
Voy a tener un bebé.
Je voudrais avoir un chat.
Me gustaría tener un gato.
avoir, porter {ww.}
llevar
tener puesto
Nous sommes habituées à porter des chaussures.
Acostumbramos a llevar zapatos.
Il dut porter le sac.
Él tuvo que llevar la bolsa.
avoir {ww.}
tener la edad de


Voorbeelden in zinsverband

Frans
Spaans

J'admets avoir été négligente.

Admito haber sido negligente.

J'avouai avoir volé l'argent.

Confesé haber robado el dinero.

J'aimerais avoir plaisanté.

Ojalá estuviera bromeando.

J'adore avoir le dessus.

Adoro ganar.

J'admets avoir eu tort.

Admito que me equivoqué.

J'aimerais avoir une voiture.

Ojalá tuviera un coche.

Tu dois avoir raison.

Quizá tengas razón.

Il semble avoir été riche.

Él parece haber sido rico.

Je veux avoir l'air différente.

Quiero lucir distinto.

Ils vont avoir un bébé.

Ellos van a tener un bebé.

J'aimerais avoir pu faire davantage.

Desearía haber podido hacer más.

Elle semble avoir beaucoup d'amies.

Parece que ella tiene muchos amigos.

J'aimerais avoir pu parler espagnol.

Desearía haber podido hablar en español.

Je vais avoir quatorze ans.

Voy a cumplir catorce años.

Puis-je avoir un programme ?

¿Tendría un programa para mí?


Gerelateerd aan avoir

synoniemen

porter