Vertaling van connaître

Inhoud:

Frans
Spaans
connaître {ww.}
conocer
Il est impatient de connaître le résultat.
Está ansioso por conocer el resultado.
Jim semble connaître l'art de faire des filles des amies.
Jim parece conocer el arte de conocer muchachas.


Voorbeelden in zinsverband

Frans
Spaans

Tu devrais te connaître.

Deberías conocerte.

Il semble nous connaître.

Él parece conocernos.

Elle pourrait connaître la réponse.

Ella podría saber la respuesta.

Enchantée de te connaître, Ken.

Encantado de conocerlo, Ken.

Il prétendait bien te connaître.

Alegó que te conocía bien.

Nous voulons connaître les faits.

Queremos saber los hechos.

Je veux connaître ton opinion.

Quiero saber tu opinión.

Elle admet connaître le secret.

Ella admite saber el secreto.

Nous sommes supposés connaître les règles.

Se supone que sabemos las reglas.

Tu semblais ne pas connaître la vérité.

No parecías saber la verdad.

Je préfèrerais ne pas le connaître.

Preferiría no encontrarme con él.

Il a fini par connaître la vérité.

Él al fin descubrió la verdad.

Se connaître soi-même n'est pas simple.

Conocerse a uno mismo no es fácil.

Il est impatient de connaître le résultat.

Está ansioso por conocer el resultado.

Il mérite de connaître la vérité.

Merece saber la verdad.