Vertaling van continuer

Inhoud:

Frans
Spaans
continuer, durer {ww.}
durar
Combien de temps cette pluie va-t-elle durer ?
¿Cuánto tiempo va a durar esta lluvia?
Essayez de le faire durer un peu plus longtemps.
Trata de hacerlo durar un poco más.
continuer, continuer à {ww.}
continuar siendo
seguir siendo
continuer, continuer à {ww.}
continuar siendo
seguir siendo
continuer, maintenir, reconduire {ww.}
continuar
Elle était trop fatiguée pour continuer à travailler.
Ella estaba demasiado cansada para poder continuar trabajando.
Allez-vous continuer votre travail jusqu'à dix heures?
¿Vas a continuar tu trabajo hasta las diez?
continuer, continuer à {ww.}
continuar siendo
seguir siendo


Voorbeelden in zinsverband

Frans
Spaans

J'étais trop fatigué pour continuer à travailler.

Estaba demasiado agotado para seguir trabajando.

Vous devez continuer à vous exercer.

Debes seguir entrenando.

Nous n'avons d'autre choix que de continuer.

No tenemos más opción que proseguir.

Je veux continuer à vivre avec lui.

Quiero seguir viviendo con él.

Nous ne pouvons pas continuer sans Tom.

No podemos seguir sin Tom.

J'étais trop fatiguée pour continuer à marcher.

Estaba demasiado cansado para seguir caminando.

Allez-vous continuer votre travail jusqu'à dix heures?

¿Vas a continuar tu trabajo hasta las diez?

Elle était trop fatiguée pour continuer à travailler.

Ella estaba demasiado cansada para poder continuar trabajando.

Je n'ai pas la force de continuer à essayer.

No tengo la fuerza de seguir intentándolo.

Vous ne pouvez pas continuer à me parler ainsi.

No puedes seguir hablándome así.

Nous ne pouvons pas continuer à nous abuser.

No podemos seguir engañándonos.

Je ne peux pas continuer à faire ça.

No puedo seguir haciendo esto.

Ça ne sert plus à rien de continuer à réfléchir.

No servirá de nada seguir pensando.

Nous devons continuer d'étudier aussi longtemps que nous vivrons.

Debemos seguir estudiando mientras vivamos.

Je vais donc jouer au Sudoku au lieu de continuer de te déranger.

Entonces voy a hacer un sudoku en vez de seguir molestándote.


Gerelateerd aan continuer

durer - continuer à - maintenir - reconduirecontinuer