Vertaling van contribuer
Voorbeelden in zinsverband
Chacun est libre de contribuer.
Todo el mundo puede contribuir.
Comment pouvez-vous contribuer à notre organisation ?
¿Cómo puede usted contribuir a nuestra organización?
Et chacun a la possibilité de contribuer.
Y todo el mundo tiene la capacidad de contribuir.
Tu peux contribuer à Tatoeba, si tu t'ennuies.
Si estás aburrido, puedes contribuir a Tatoeba
Tout le monde peut contribuer afin de s'assurer que les phrases soient correctes et bien orthographiées.
Todo el mundo puede ayudar asegurándose de que las oraciones suenan bien y están bien escritas.
Faire ou ne pas faire mes exercices d'anglais et contribuer à Tatoeba, là est la question.
Hacer los deberes de inglés o no hacer los deberes de inglés y contribuir en Tatoeba, ésa es la cuestión.
Nous voulons amener les outils linguistiques au stade suivant. Nous voulons voir de l'innovation dans le paysage de l'apprentissage des langues. Et cela ne peut pas arriver sans des ressources linguistiques libres, qui ne peuvent être construites sans une communauté, qui elle-même ne pourra contribuer sans plates-formes efficientes.
Queremos llevar los útiles lingüísticos al siguiente nivel. Queremos ver evolución en el marco del aprendizaje de lenguas. Y eso no puede conseguirse sin recursos lingüísticos libres, que no se pueden construir sin una comunidad, que a su vez no puede contribuir sin plataformas eficientes.