Vertaling van maintenir
Inhoud:
Frans
Spaans
appuyer, maintenir {ww.}
sostener
Un aimant peut soulever et maintenir de nombreux clous en même temps.
Un imán puede alcanzar y sostener muchos clavos a la vez.
continuer, maintenir, reconduire {ww.}
continuar
Elle était trop fatiguée pour continuer à travailler.
Ella estaba demasiado cansada para poder continuar trabajando.
Allez-vous continuer votre travail jusqu'à dix heures?
¿Vas a continuar tu trabajo hasta las diez?
conserver, maintenir, retenir {ww.}
conservar
Si vous voulez conserver de la viande longtemps, congelez-la !
Si quieres conservar carne por harto tiempo, congélala.
Voorbeelden in zinsverband
Frans
Spaans
Un athlète doit se maintenir en bonne condition physique.
Un atleta se debe mantener en buena forma.
Un aimant peut soulever et maintenir de nombreux clous en même temps.
Un imán puede alcanzar y sostener muchos clavos a la vez.