Vertaling van persuader

Inhoud:

Frans
Spaans
inspirer, persuader {ww.}
persuadir


Voorbeelden in zinsverband

Frans
Spaans

Rien ne pourrait le persuader.

Nada lo persuadía.

Il est absurde d'essayer de le persuader.

Es absurdo intentar persuadirlo.

Nous avons tenté de le persuader.

Intentamos convencerlo.

Il a essayé de la persuader.

Él intentó persuadirla.

Elle a tenté de le persuader d'aller avec elle.

Ella intentó convencerle para que fuera con ella.

Elle tenta de le persuader d'organiser un boycott.

Ella trató de convencerlo de organizar un boicot.

Ça ne sert à rien que tu tentes de le persuader.

No tiene caso que intentes persuadirlo.

Elle a tenté de le persuader de se rendre à la réunion.

Trató de convencerlo para que fuera a la reunión.

Peut-être qu'ayant réalisé que c'était impossible de la persuader, Ms. Kurosaki a soupiré et s'est rassise sur son siège.

Quizás dándose cuenta de que era imposible persuadirla, la srta. Kurosaki suspiró y se sentó en su asiento.

Les idées nouvelles déplaisent aux personnes âgées ; elles aiment à se persuader que le monde n’a fait que perdre, au lieu d’acquérir, depuis qu’elles ont cessé d’être jeunes.

A los ancianos no les gustan las nuevas ideas; prefieren creer que el mundo ha perdido algo, en lugar de haberlo mejorado, desde que eran jóvenes.


Gerelateerd aan persuader

inspirer