Vertaling van porter

Inhoud:

Frans
Spaans
porter {ww.}
llevar
Nous sommes habituées à porter des chaussures.
Acostumbramos a llevar zapatos.
Il dut porter le sac.
Él tuvo que llevar la bolsa.
avoir, porter {ww.}
llevar
tener puesto
Je lui ai fait porter le cartable.
Le hice llevar la maleta.
Il m'a aidé à porter la chaise.
Me ayudó a llevar la silla.


Voorbeelden in zinsverband

Frans
Spaans

Je voudrais porter plainte.

Yo pondría una queja.

Il dut porter le sac.

Él tuvo que llevar la bolsa.

La boîte est trop lourde à porter.

Esa caja es muy pesada para cargarla.

Nous sommes habituées à porter des chaussures.

Acostumbramos a llevar zapatos.

Tom aida Marie à porter ses valises.

Tom ayudó a Mary a llevar sus valijas.

Les conducteurs doivent porter leur ceinture.

Los conductores deben usar cinturón de seguridad.

Il m'a aidé à porter les bagages.

Él me ayudó a cargar la maleta.

Il m'a fait porter ses bagages.

Él me hizo cargar su equipaje.

Je peux porter ces valises pour vous.

Puedo llevarte las maletas.

Je vais porter cette valise pour vous.

Cargaré esta maleta por ti.

Nous devons tous porter notre croix.

Todos llevamos nuestra cruz.

Il m'a aidé à porter la chaise.

Me ayudó a llevar la silla.

Je ne peux porter seule cette valise.

No puedo llevar esta maleta solo.

Je lui ai fait porter le cartable.

Le hice llevar la maleta.

J'ai fait porter mon sac par le garçon.

Hice que el chico llevara mi bolsa.


Gerelateerd aan porter

avoir