Vertaling van rejeter

Inhoud:

Frans
Spaans
rejeter, rejeter sur {ww.}
descartar
apartar
rejeter, réfuter {ww.}
refutar
Loin de réfuter la thèse selon laquelle la race est responsable d'un QI plus faible, les données de Lynn ne font que l'appuyer.
Lejos de refutar la tesis de que la raza es culpable por el bajo CI, los datos de Lynn en realidad lo defienden.
rejeter, renvoyer, repousser, retourner {ww.}
devolver
N'oublie pas de retourner le livre à la bibliothèque.
No te olvides de devolver el libro a la biblioteca.
Je dois retourner ce livre à la bibliothèque aujourd'hui.
Debo devolver este libro a la biblioteca hoy.
rejeter, refuser, repousser {ww.}
rechazar
rehusar
suspender
Je ne pouvais refuser.
No me pude rehusar.
Tu as eu tort de refuser son aide.
Cometiste un error al rechazar su ayuda.
rejeter, rejeter de la nourriture, rendre, vomir {ww.}
devolver
vomitar
J'ai comme la tête qui tourne et comme envie de vomir.
Me siento como mareado y tengo ganas de vomitar.
Il faut rendre ce qu'on a emprunté.
Deberías devolver lo que pides prestado.
refuser, rejeter, repousser {ww.}
rehusar